خلاصه انیمیشن: تابستان به پایان می رسد و در حالی که میوه ها روی درختان در حال رشد هستند، پدربزرگ یک بادبادک به نوه محبوبش می دهد. بادبادک قوی است و پسر را در هوا پرتاب می کند، اما پدربزرگ او را می گیرد. برگها شروع به ریزش می کنند و پدربزرگ ضعیف شده است. باد شدید پاییزی او را به آسمان ابری می برد. فصل ها تغییر می کنند، از زمستان به بهار، و نسیم گرم آنها را دوباره گرد هم می آورد. داستانی دلربا در مورد به یاد آوردن کسانی که دیگر بین ما نیستند..