خلاصه داستان: در انیمیشن بتمن آزتک: رویارویی امپراتوری ها (Aztec Batman: Clash of Empires ) یوآوالی کوآتل، پسر جوان آزتک، پس از کشته شدن پدرش توسط فاتحان اسپانیایی، هویتی مخفی برمی‌ گزیند و با آموزش در معبد خدای خفاش، آماده می‌ شود تا از مردمش دفاع کند و انتقام پدرش را بگیرد... درباره داستان: بتمن آزتک: رویارویی امپراتوری‌ ها (به اسپانیایی: Batman Azteca: Choque de Imperios) یک فیلم ابرقهرمانی تاریخی انیمیشن بزرگسالانه مکزیکی-آمریکایی میباشد که بر اساس شخصیت بتمن از کمیک‌ های دی‌ سی ساخته شده است.